Director, illustrator: Hanne Berkaak Copy Writer: Anders Molstad Animation: My Eklund Additional animation: Hanne Berkaak, Morten Pedersen, Anna Syvertsson Sound design: Jo Schumann Music: White Birch 'Lantern' Produced by Lise Fearnley and Tonje Skar Reiersen Production company: Mikrofilm AS
Client: RVTS Sør, Eva Dønnestad and Martin Mølsæter
RVTS South is a leading professional organisation in psychological trauma. They disseminate knowledge and experiencial competence within the fields of violence and traumas, migration health issues, and suicide prevention. Through knowledge, reflection, and coaching they educate helpers to meet abused children, youths, and adults in a dignified way. The primary object for RVTS South is to contribute to a situation where traumatized people are met by conscious and competent professionals in all areas of the health services. RVTS Sør link: sor.rvts.no/
The Boy Who Fell and the Man Who Picked Him Up Again
Khaled Shalin was 17 when he fled the Kurdish border town of Kobane, Syria when IS started attacking the city. He left with his mother, father and three sisters, and came to Bergen, Norway alone. His family chose to stay in Turkey. Khaled wishes to return home when peace is re-established in the country. Watch Khaled's story on NRK this sunday.
Music: Vintersong - Fargespill
Voice: Ali Jahangir (For Norwegian version only) Director of Animation: Hanne Berkaak Animation: My Eklund Design and storyboard: Hanne Berkaak Producers: Lise Fearnley and Tonje Skar Reiersen Mikrofilm 2016
Director of documentary: Marit Christina Lie Producer : Anne Røthing NRK production 2016
Kewani Kfle fled Eritrea on his own, 14 years old. He wanted to find his father who had already fled the country after resigning his position in the Eritrean army, which is punishable by death. Kewani never found his father. After three years of travelling he finally came to Bergen, Norway. Watch Kewani's story on NRK this Sunday.
Voice: Biniam Gezai (for Norwegian version) Music: Mariya - Fargespill
Director: Hanne Berkaak Animation: My Eklund Design and storyboard: Hanne Berkaak Producers: Lise Fearnley and Tonje Skar Reiersen Mikrofilm 2016
Director of the documentary: Marit Christina Lie Producer : Anne Røthing NRK production 2016
Stine Sofie Stiftelsen
'Forfatternes Hvite Løgner' av Elias Bakken Johansen